Международная программа между казаками Франции и России. Август 2018 года

Новости
Игорь Зюзин принял делегацию потомков донских казаков, проживающих во Франции
08.08.2018
7 августа делегацию потомков донских казаков, проживающих во Франции принял глава администрации Игорь Зюзин. В теплой дружеской беседе приняли участие глава города - Председатель городской Думы Юрий Лысенко, Геннадий Шмырев, Роже Аникин, Николай Огнев, Жан-Люк Барма, Мария Крогенник, Оксана Барма. Все члены французской делегации - потомки донских казаков в третьем-четвертом поколении.
Волей судьбы и непростой российской истории тысячи донских казаков после гражданской войны оказались разбросаны по всему миру. И сегодня потомки многих из них получили возможность впервые в своей жизни побывать на родине своих предков, посетить столицу казачества, город Новочеркасск.

Более 25 лет прошло сот дня заключения договора о дружбе между Новочеркасском и французским городом Ля Валетдю-Вар. У истоков стояла ассоциация «Друзья России и Новочеркасска» (президент Сильвия Платанья). Именно эта организация поддерживала тесные отношения с потомками донских казаков, оказавшихся в эмиграции. А сегодня с французской стороны эту дружбу поддерживает атаман ассоциации французских казаков Геннадий Шмырев.
Игорь Зюзин поблагодарил гостей за развитие народной дипломатии, за преданность казачьим корням, за любовь к столице донского казачества и пригласил гостей посетить исторические достопримечательности города, - " Хочется отметить важность таких визитов для развития отношений между нашими странами. Именно на основе личных контактов наши народы узнают историю, культуру, традиции другой страны.Ваш визит в Новочеркасска, подтверждает, что традиции донского казачества передаются из поколения в поколения, вне зависимости от того, где живут потомки казаков. Я уверен, что и впредь молодые люди, правнуки казаков будут помнить свои корни и передадут своим потомкам традиции донского казачества.

В ответном слове Геннадий Шмырев рассказал о целях визита преставителей ассоциации французских казаков: " Мы приехали в Новочеркасск во второй раз для возобновления контактов казаков, живущих во Франции, и казаков Дона. Это очень важно для нас. В нашей ассоциации насчитывается более 200 казаков, 90 процентов которых – потомки донских казаков, в основном, уже третьего-четвертого поколения после эмиграции. В Новочеркасске мы встречаемся с казаками. У нас общие корни, мы должны сохранить для нашей молодежи казачий быт, культуру".
В конце встречи обе стороны обменялись подарками.

ЕРКАССК
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГОРОДА

Представители казачества во Франции встретились с первыми лицами города

Делегация казаков из Франции, прибывшая на днях на родину своих предков - донских казаков, сегодня встретилась с первыми лицами города. Встреча прошла в кабинете главы администрации Игоря Зюзина. Значимость события для перспективы дальнейшего сотрудничества между представителями французского и донского казачества отметили все без исключения.

Некоторые представители французского казачества в Новочеркасске уже не в первый раз, но и в этом году не упустили возможности вновь прикоснуться к донскому казачьему колориту. Четыре поколения потомков привез в казачью столицу атаман казаков во Франции Геннадий Шмырёв. По его словам, побывать на родине предков для каждого из присутствующих большая честь. Французы посещают места захоронений предков, чтобы поклониться и отдать им дань уважения. У потомков донских казаков остались русские фамилии - Огнёв, Аникин. Многим даны и русские имена, в знак продолжения традиций. Их главная цель - найти корни своего рода, и не только бережно хранить память о предках, но и приобщить к традициям донского казачества остальных. В свою очередь, глава администрации Игорь Зюзин рассказал гостям о развитии казачества на Дону, и, в частности, в Новочеркасске.

Гости из Западной Европы поделились впечатлениями от радушного приема и гордостью за своих предков, чьи фамилии теперь с гордостью носят потомки. Во Франции члены Ассоциации казаков проводят большую работу по сохранению и популяризации традиций донского казачества. Исторические факты, документальные фрагменты и фотографии предков - все, что удается собрать по крупицам, теперь бережно хранится в семейных архивах и передается из поколения в поколение. Эти культурно-исторические связи между представителями России и Франции, как отметил глава городской Думы – глава города Юрий Лысенко, важно сохранять и в будущем.

После официального общения, стороны обменялись памятными подарками и выразили надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество между российским и французским казачьими обществами.